坂道のメロディ // Sakamichi no Melody (坂道のアポロン / Sakamichi no Apollon Opening Theme)

Lyrics of opening song of Sakamichi no Apollo from http://kafkafuura.wordpress.com/

I love this opening Sakamichi no Melody by Yuki.Listened it like a million times,still great.And here is ending:

kafka-fuura

おいにはジャズだけが音楽ばい~
Oi ni wa jazz dake ga on’gaku bai!

I’m not entirely used to doing these types of songs (series of images and actions thrown out one after the other and only loosely linked together), but it’s still fun.

This is the full version of the song, the half-OP only goes halfway.

Notes:
坂道を蹴りながら = lit. “while kicking the slope” basically planting your feet hard on it. It really could be “as I race down the slope” but the song feels like it’s going in an upward direction so I went with up. The next scene is at the (school?) pool, so that sort of fits too.

“everything high speed in surround” as in “surround sound”.

“Swarovski” is a jewelry company.

坂道のメロディ
 Sakamichi no Melody
 Melody on the Slope

歌手・作詞:YUKI
作曲:菅野よう子

どうしよう あなたに出逢うまでの私 忘れちゃったわ
風は頬を撫でる

dou shiyou anata ni deau made no watashi wasurechatta wa
kaze wa hoo wo naderu

What…

View original post 592 more words

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s